在周二下午的新闻发布会上，唐纳德·特朗普总统和埃隆·马斯克进行了一次奇怪的交流，马斯克出人意料地提到了一个处理联邦退休文件的“石灰石矿”。

正如马斯克所描述的那样，这个有问题的矿山并不是一个假想的设施，而是一个位于宾夕法尼亚州博耶斯的铁山的真实地点。它在处理联邦雇员退休申请方面发挥着核心作用，尽管有各种现代化的努力，但这一过程仍然非常类似。

野外。埃隆说，一个月内可以退休的人数最多是1万人，因为政府用一个石灰石矿来存放所有的退休文件，这些文件都是手工完成的，并通过一个竖井储存‼️pic.twitter.com/MgMK9DlZyq

- TikTok的lib (@libsoftiktok) 2025年2月11日

据Mediaite报道，位于地下200多英尺的铁山数据中心占地33万平方英尺，其运作方式与马斯克描述的类似。该中心拥有700多名员工，每月手动处理约1万份联邦退休申请。这些应用程序存储在马尼拉信封和纸板箱中，工作在八个巨大的文件洞穴中进行。

根据马斯克的政府效率部（DOGE）的说法，该矿山是联邦退休处理如此缓慢的原因。这一过程受到电梯运送工人穿过矿井的速度的限制，这可能需要数月才能完成。

在宾夕法尼亚州的一个老石灰岩矿里，700多名矿工在地下230英尺的地方工作，每月处理约10,000份申请，这些申请被储存在马尼拉信封和纸箱里。退休程序…pic.twitter.com/dXCTgpAWLs

——政府效率部（@DOGE）， 2025年2月11日

据报道，该设施自20世纪中叶以来一直在运行，政府最初选择该矿的原因是其安全、凉爽的环境。事实上，该矿的气候自然凉爽，不受天气和外部威胁的影响，被视为储存敏感文件的理想选择。铁山最初是一家私人公司，随着时间的推移，它不仅成为处理联邦退休人员的中心，而且还成为保存好莱坞旧电影胶卷和摄影档案的中心。

新消息：埃隆·马斯克表示，联邦政府一个月内最多可以退休的人数是1万人，因为文书工作是在宾夕法尼亚州的一个旧石灰石矿手工完成的。

这个矿是铁山矿。

“矿井提升的速度……pic.twitter.com/rgjDqoPbL4

——科林·鲁格（@CollinRugg）， 2025年2月11日

尽管该矿的地理位置和气候都有优势，但真正的问题在于处理文书工作的方法已经过时。之前将这一过程数字化的尝试都以失败告终，导致数百万美元的花费无果而终。

2021年的一份报告强调了政府如何投资超过1.06亿美元来实现该系统的现代化，但这些尝试被证明是无效的。因此，退休程序在很大程度上仍然是手工的，员工仍然依赖于物理签名和纸质打印。

在2014年的一篇报道中，《华盛顿邮报》的调查记者大卫·法恩霍尔德（David Fahrenthold）将其称为“官僚主义的天坑”。他详细说明了过时的方法和物理存储如何导致处理联邦雇员退休申请的严重延误。

在周二下午的新闻发布会上，唐纳德·特朗普总统和埃隆·马斯克进行了一次奇怪的交流，马斯克出人意料地提到了一个处理联邦退休文件的“石灰石矿”。

正如马斯克所描述的那样，这个有问题的矿山并不是一个假想的设施，而是一个位于宾夕法尼亚州博耶斯的铁山的真实地点。它在处理联邦雇员退休申请方面发挥着核心作用，尽管有各种现代化的努力，但这一过程仍然非常类似。

野外。埃隆说，一个月内可以退休的人数最多是1万人，因为政府用一个石灰石矿来存放所有的退休文件，这些文件是手工完成的，并通过一个竖井储存起来‼️..com/MgMK9DlZyq

- TikTok的lib (@libsoftiktok) 2025年2月11日

据Mediaite报道，位于地下200多英尺的铁山数据中心占地33万平方英尺，其运作方式与马斯克描述的类似。该中心拥有700多名员工，每月手动处理约1万份联邦退休申请。这些应用程序存储在马尼拉信封和纸板箱中，工作在八个巨大的文件洞穴中进行。

根据马斯克的政府效率部（DOGE）的说法，该矿山是联邦退休处理如此缓慢的原因。这一过程受到电梯运送工人穿过矿井的速度的限制，这可能需要数月才能完成。

在宾夕法尼亚州的一个老石灰岩矿里，700多名矿工在地下230英尺的地方工作，每月处理约10,000份申请，这些申请被储存在马尼拉信封和纸箱里。退休程序

——政府效率部（@DOGE）， 2025年2月11日

据报道，该设施自20世纪中叶以来一直在运行，政府最初选择该矿的原因是其安全、凉爽的环境。事实上，该矿的气候自然凉爽，不受天气和外部威胁的影响，被视为储存敏感文件的理想选择。铁山最初是一家私人公司，随着时间的推移，它不仅成为处理联邦退休人员的中心，而且还成为保存好莱坞旧电影胶卷和摄影档案的中心。

新消息：埃隆·马斯克表示，联邦政府一个月内最多可以退休的人数是1万人，因为文书工作是在宾夕法尼亚州的一个旧石灰石矿手工完成的。

这个矿是铁山矿。

“矿井提升的速度……

——科林·鲁格（@CollinRugg）， 2025年2月11日

尽管该矿的地理位置和气候都有优势，但真正的问题在于处理文书工作的方法已经过时。之前将这一过程数字化的尝试都以失败告终，导致数百万美元的花费无果而终。

2021年的一份报告强调了政府如何投资超过1.06亿美元来实现该系统的现代化，但这些尝试被证明是无效的。因此，退休程序在很大程度上仍然是手工的，员工仍然依赖于物理签名和纸质打印。

在2014年的一篇报道中，《华盛顿邮报》的调查记者大卫·法恩霍尔德（David Fahrenthold）将其称为“官僚主义的天坑”。他详细说明了过时的方法和物理存储如何导致处理联邦雇员退休申请的严重延误。